Testimony what my observers feel seeing my artwork

Es läßt mich an Geborgenheit und Lebensfreude denken

tango on canvas

"Tango de Amor" oil on canvas, and paper by Gaby Pavan. Place: Austria.

Das Bild hat mich mit Farbe,Form und Inhalt sofort angesprochen. Es läßt mich an Geborgenheit und Lebensfreude denken und gleichzeitig ist da eine Spannung spürbar, ein gemeinsam sein und doch ist jeder bei sich. Das Bild hängt im Schlafzimmer, wir haben die Farben vom Bild bei der Wandfarbe wiederholt. Tango de amor ist sozusagen "bildgewordenes Programm" unserer Beziehung. "

Aufbruch zu Neuem

fuesse am himmel

Flying over, oil and paper on canvas, by Gaby Pavan. Place: Austria. .

Das Bild habe ich mir gekauft, weil es so viel bunte Lebensfreude ausstrahlt." "Wenn ich es sehe, beflügelt es mich immer wieder aufs Neue: Aufbruch zu Neuem" "Das Bild hängt in meinem Schlafzimmer und wenn ich die Augen aufschlage, ist es vor mir und erfreut mich. (leider habe ich im Wohnzimmer keinen Platz!)

Gran sentimiento de libertad

tango on canvas

"Dolor de pecho + Desgarro by Gaby Pavan. Place: Argentina.

La obra Desgarro me cautivo inmediatamente, al verla me identifique rápidamente con la fuerza de esa mano, y su contexto. Una mano transmitiendo esa fuerza que se requiere para levantarse y dar batalla a esos golpes que la vida nos da y nos duelen en el pecho.

Gran sentimiento de libertad, dado el balance entre lo doloroso y la fuerza de salir adelante
La ubicación de las obras es estratégica, en cuanto a que es un paso obligado de la casa, pudiendo así apreciar esta maravillosa obra cada día, sin que esta se oculte en el paisaje ordinario de todos los días. Sus colores y trazos dan vigor al entorno, generando en quienes observan con entusiasmo las obras, un gran sentimiento de libertad, dado el balance entre lo doloroso y la fuerza de salir adelante.

Poseo la fortuna de disponer estas obras que fueron concebidas en la época donde Gaby Pavan se encontrada en una transformación de su manera de transmitir su interior, volcando mucha energía mediante los colores y trazos. Digamos que el inicio de una consolidación a una artista consolidada y talentosa. "

Nuove energie emergono

fuesse am himmel

"Miradas exprimidas" graphit on paper by Gaby Pavan. Place: Italy.

Ricordo ancora perfettamente la prima volta che mi mostrasti a Innsbruck questa tua creazione! Ero stupita ed osservavo entusiasta quelle immagini di parti anatomiche intrecciate che di lì a poco prendevano vita ed in un tumulto di emozioni è come se la mano mi avesse trascinata con forza dentro l’anima profonda di chi aveva graffiato con un carboncino quel foglio bianco, puro, ne sono certa: la primissima reazione fu di quasi di sgomento, uno sfondo oscurato da profonde angosce giovanili, il dolore lacerante della perdita fisica delle persone che ami, coloro che ti hanno dato la vita… Traspariva una sorta d’ansia di ribellione e dallo sguardo di quell’ignoto occhio scaturiva la voglia di liberarsi, di riemergere da quegli esasperati affanni! E poi, questa sensazione che tutto sia immerso in acqua, dolcemente, il ritorno alle proprie origini, riscatto di tanti affanni, corroborato da questa delicata sensazione di potersi rinnovare, avvolti in un’onda rigeneratrice. Nuove energie emergono dalle increspature di ombrosi volti che segnano, alternativamente, le tappe dell’umore.

Mi lascio trasportare, a volte temendole, da queste spumeggianti onde che non appaiono più così cupe, lentamente lasciano spazio al desiderio di rivalersi, forti della consapevolezza che se nulla si può di fronte all’ineffabile destino che solca i nostri sentieri, rimaniamo comunque liberi di essere e credere in noi stessi scalciando lontano le ombre che talvolta ci inseguono. …scomporsi, per poi ricrearsi sempre meglio, sempre al meglio ! una sorta di metamorfosi con se stessi che ci cambia ma non dimentica!"

Inexplicable sensación de liberación

tango on canvas

"Despegue natural" Oil on canvas, by Gaby Pavan. Place: Spain.

Una inexplicable sensación de liberación fue la primera impresión que nos trasmitió la obra Despegue Natural de la artista Gabriela Paván, hasta el punto de que mi esposo y yo decidimos que era sin duda alguna el cuadro que merecía coronar la cabecera de nuestro dormitorio. Particularmente, me siento identificada con ese pájaro capaz de desprenderse de la tierra en la que fue creado, bien sea por necesidad o por puro interés de explorar nuevas latitudes. En otras ocasiones, lo veo como un colorido Fénix renaciendo de sus cenizas, una y otra vez , recuperándose de sus heridas y empezando un nuevo camino. Para mi esposo, Loren, es un ave poderosa que sale de la tierra sin que haya fuerza que pueda detenerlo antes de cumplir sus objetivos.

A veces, cuando lo observo, esa fantástica combinación de colores me atrapa, y hace que lo vea casi vivo. Entonces, corro a cerrar la ventana..." Karen Moctezuma. Journalist

It is part of my life

fuesse am himmel

"Emerger" graphit on paper, by Gaby Pavan. Place: Austria.

Iam very fond of this work, because it reflects strength and positive energy. The play of light and shadows it reinforces." " I identify with it because I like to live, with feet on the ground and the hands that shape the work" "I can share this painting with friends and family because it hangs on a common place, my livingroom." "Ich habe dieses Bild so gerne, weil es Ausdruck von Kraft und positiver Energie ist. Weil mir die Schattierungen , der Einfall des Lichtes so gut gefällt" "So möchte ich leben, alles soll Hand und Fuss haben." "ich teile dieses Bild gerne mit meinen Besuchern, Es ist ein besonderes Bild, Das Thema lädt zu Gesprächen ein."